（原文发表于4月5日，作者为露天看台的David Kenyon，文章内容不代表译者观点）NBA球队追逐总冠军的成本正在不断攀升。当然，我们并非要对这些每赛季收入持续增长的球队报以过多同情，

04月06日讯 今日进行的比赛，比斯利和华子同时达成单赛季300三分！加上华子和比斯利，NBA历史仅5人完成单赛季300+三分，分别是哈登（2018-19赛季）、克莱（2022-23赛季）、爱德华兹&比斯利（2

4月6日讯 今天上午10点30分，快船将在主场迎战独行侠。两队本场比赛的首发阵容已经出炉，具体如下：快船：哈登、鲍威尔、邓恩、莱昂纳德、祖巴茨。独行侠：丁威迪、克莱、华盛顿、浓

4月6日讯 NBA常规赛，独行侠在客场以104-135不敌快船。此役，独行侠球星克莱-汤普森出战25分8秒，投篮10中5，三分8中4，得到14分1篮板。

4月6日讯 早上10点30分，NBA常规赛，独行侠客场再次对阵快船。赛前，独行侠官方更新了球队的最新伤情，其中浓眉（内收肌拉伤）、莱夫利（右脚踝伤势）将大概率出战，加福德（右膝扭伤）将出战成疑

4月5日讯 近日，前NBA球员、克莱父亲迈克尔-汤普森参加了《Run It Back》节目。谈到克莱参加选秀时，迈克尔-汤普森表示：“前10顺位的球队都让他去试训了，韦恩-库珀当时是国王的总

4月5日讯 近日，前NBA球员、克莱父亲迈克尔-汤普森参加了《Run It Back》节目。谈到东契奇和戴维斯的交易时，迈克尔-汤普森表示：“我告诉克莱，你们失去了一个了不起的球员，但别忘

4月5日讯 NBA常规赛，独行侠和快船比赛进行到下半场。独行侠官方宣布，克莱因为生病，本场比赛不会回归。上半场比赛，克莱出战12分31秒，投篮3中1，三分1中0，得到2分。

04月05日讯 今日NBA常规赛，勇士118-104战胜掘金。本场比赛，勇士球员德雷蒙德-格林表现不俗，防守端影响力十足，帮助球队奠定胜局。赛后，他接受采访时调侃道：“很抱歉，大家伙儿。我现

今天结束的一场NBA常规赛，湖人在主场116比123不敌勇士。东契奇此役三分球6投0中，此战之后，他连续投中三分的记录定格在了114场。纵观NBA的历史，东契奇的这份成绩排在第5位。除了

（原文发表于4月2日，作者为The Ringer网站的Kirk Goldsberry，文章内容不代表译者观点）1979年夏天，当NBA总裁拉里-奥布莱恩结束篮球史上最重要的会议之一时，他打趣道：“我想我再也看

4月4日讯 今天结束的一场NBA常规赛，勇士在客场123比116击败湖人。波杰姆斯基本场比赛手感爆棚，敢打敢拼，出战35分19秒，17投10中，三分10投8中，砍下28分8篮板6助攻1抢断（生涯最高是29

4月3日讯 NBA常规赛，独行侠120-118险胜老鹰。赛后，独行侠球星克莱在接受采访时谈到了队友浓眉：“能拥有AD这样攻守兼备的关键先生（实在太棒了），我们全队都围绕着他凝聚在一起。浓

4月3日讯 独行侠120-118绝杀老鹰。赛后，独行侠球星克莱接受媒体采访。谈到自己在关键时刻命中扳平三分，克莱说道：“我发现防守出现空隙，便自信起跳出手，离腕瞬间就感觉能进。”本

半场数据老鹰：杨21分1板6助、奥孔武12分6板2助2断、勒韦尔10分2板1助、盖耶7分2板、丹尼尔斯6分4板4助、里萨谢6分1板1助、克雷伊奇5分1板、尼昂3分1板、曼恩2分1板1助、巴洛

4月3日讯 独行侠主场120-118险胜老鹰，比赛最后41秒，浓眉连续主导两次进攻和两次防守。当时独行侠落后3分，浓眉先是助攻克莱三分命中追平比分，随后在篮下封盖特雷-杨，进攻中抛投准

4月3日讯 NBA常规赛，独行侠120-118险胜老鹰。本场比赛，克莱进攻端发挥不错，尤其外线手感在线，末节扔进两记三分，包含一记追平三分，拿到8分皆很关键。他出战29分钟，11中6，三分9中5拿

4月3日讯 NBA常规赛，独行侠120-118绝杀老鹰。赛后，评论员段冉发文点评道：“看跑位其实可以看出来，基德这一球布置的是让克莱接球处理，可克莱遭到了里萨谢和勒韦尔的围追堵截，只能

尼克斯VS骑士轻松拿下！骑士主场击退尼克斯美国职业篮球联盟 尼克斯VS骑士（-10.5）尼克斯最近取得3连胜，继续稳稳排在东部第三，最近战胜的三个对手实力都不是很强，其中雄鹿目前靠字

（原文发表于4月1日，作者为The Athletic网站的David Aldridge，文章内容不代表译者观点）斯蒂芬-库里只用了大约十分之一秒的时间，就处理了正在发生和即将发生的一切。在生涯第1009

4月2日讯 勇士今日关键战客战灰熊。库里首节状态拉满，8投7中，三分6中5，0罚球，轰19分5板3助2断。据统计，NBA历史上球员单节命中5+三分的排行榜如下：1、库里，37次2、利拉德，19次3、克

04月02日讯 NBA常规赛，勇士134-125击败灰熊，勇士球星库里本场扔进了12记三分！这是库里生涯第27次单场命中10记三分！其余前5位多次单场进过10记三分的球员合计24次。

4月2日讯 NBA常规赛，勇士客场134-125力克灰熊，库里赛后在场边接受了媒体采访。谈到打破单场三分纪录的可能性，库里表示：“在我第四节投出前两记三分的时候，我肯定会想到克莱，想到

4月2日讯 勇士客场134-125力克灰熊，库里轰进12记三分砍52分10板8助5断。据统计，这是库里本赛季第二次单场轰进12+三分，追平克莱成为历史仅有的两名单赛季2次投进12+三分的球员

04月02日讯 勇士客场134-125战胜灰熊。本场比赛，库里三分20中12，狂轰52分。本场比赛之后，库里生涯单场12+三分来到4次，超越克莱（3次），独占历史第1！NBA历史没有其他球员12+三分的场次

4月2日讯 NBA常规赛，勇士客场134-125力克灰熊，库里赛后接受了媒体采访。谈到是否有想过打破克莱创下的单场三分纪录，库里说道：“说实话，打到第四节时不可能没想过。我知道自己当